TUESDAYS - coś na wtorek 🙂

EXERCISE 1

Dziś mam dla Ciebie takie zadanie. Posłuchaj 5 zdań i napisz je - to takie mini-dyktando 🙂 Chcesz się sprawdzić? Pobierz pdf i tam masz rozwiązanie. 

PS. aby ćwiczyć wymowę - słuchaj tych zdań i  jepowtarzaj 🙂 Good luck!

KONIECZNIE DAJ ZNAĆ CZY CI SIĘ PODOBA I JAK CI POSZŁO

NAGRANIE:

https://masterclass.pozytywna-akademia-jezykowa.pl/wp-content/uploads/2023/09/listen-and-write.mp3

KEY:

https://masterclass.pozytywna-akademia-jezykowa.pl/wp-content/uploads/2023/09/Listen-and-write-zadanie-12.09.2023.pdf

It's very nice exercise. Thank you my teatcher 🙂

@adam-cieszynski Adam, well done! 🙂

EXERCISE 

Moi Drodzy, na wczorajszym webinarze obiecałam, że wrzucę Wam tu jedno ćwiczenie jako zadanie domowe, a więc voila 🙂 

Posłuchajcie nagrania i zapiszcie zdania. Umieszczam Wam też plik pdf z tymi zdaniami, abyście mogli się sprawdzić. Ale najpierw - bardzo proszę - słuchamy i zapisujemy na kartce całość, 10 zdań. A później dopiero sprawdzamy. Dajcie znać jak Wam poszło. 🙂

PS. dla poćwiczenia wymowy - słuchamy, patrzymy w zdania i powtarzamy. 

NAGRANIE:

https://masterclass.pozytywna-akademia-jezykowa.pl/wp-content/uploads/2023/09/nagranie-zdania-webinar-18.09.mp3

ZDANIA:

https://masterclass.pozytywna-akademia-jezykowa.pl/wp-content/uploads/2023/09/zdania-webinar-18.09.23.pdf

Dzień dobry

Pani Agnieszko wysłałam na gmail pliki z nagraniem zdań. Nie mogłam ich wkleić na forum bo były za duże Bardzo prosze o Pani opinię co do mojej wymowy. Będę wdzięczna za wskazowki

Sedecznie pozdrawiam 

Jadwiga Dziurdzia

Chyba nie ma tragedii. Zdanie 6 bezbłędnie a 8 i 9 z błędem literowym. W 7 oczywiście problem ze straight a w 10 z fill it (usłyszałem coś takiego jak "fyld").

@adam-cieszynski nieźle! Naprawdę! Fill it - rzeczywiście, brzmi trochę podobnie, /fɪl ɪt/ Tak czy inaczej, bardzo się cieszę, że regularnie pracujesz, to na 1000% przyniesie efekty. W razie pytań czy problemów, pisz 🙂 

My weekend was very busy and satysfailed.
I spend a lot of time with my elderly mother, who needs a lot of care.
We prepared a tasty dinner, cake, coffee and mentioned the past time.
In the evening we watched an old psychological film "Sleeping with the Enemy". Julia Roberts played the female role. She had a false husband who beat and abused her. So she made a plan to escape.

On Sunday we had very nice company - my sister and her husband. We spent some time in the garden eating red and green grapes and talking about the sunny weather and news from Poland and other countries.
It was a very nice time, especially from my mother.

@jadwiga-dziurdzia Pani Jadwigo, dostałam, dzięki. spróbuję jutro wysłuchać

@slawomira-zielinska 

Oh yes, time spend with (z) mothers is always precious and unique. I'm happy you enjoyed your weekend. 🙂 One thing from me:

satisfied - usatysfakcjonowany / satysfakcjonujący - satisfyING

Sleep well and thanks for your answer! I'll be waiting for your next responses 🙂 🙂 

Hello 🙂

✅Spójrz na końcówki, które często dodajemy do słów:

@masterclass-host 

Hi

Could be better 🙂

My teacher told me how to think in English

Breathe in a few times – kilka razy ? 

The bed is not as I thought before  AS ... AS  🙂

There is a bug in my bed

I need to …..

I read the pdf and ....  miracle 🙂

My chocolate is less sweet than yours.

I would you like to speak English freely

Rose it is a beautifully  smeeling flower

I spend my childhood with my parents in Italy.

They still hopefull that their team will vin the championsip

@wojciech-napierala 😁😁😁😁 magic is everywhere 😉😉😉 Do you have any questions or doubts as for the listening task?

@jadwiga-dziurdzia 👍🙂 great! Rose is… / rosę to nasz subject, w wiec od razu później jest czasownik - is, bez it

ostatnie zdanie - they ARE / win (w)

@masterclass-host 

Hi !! 

today is slightly better than previous exercises 

My answers : 

Breathe in …   please

I`m fit but my feet hurt

I thought you told me at school

We planted three big trees in the  garden

He fought ( walczył –with other man – second and third form L L I don`t know – I know more important verbs  to learn J

My dad is not dead said John

He drank coffee and ran straight to work

My cup is under the cap

The cats sat on the sheet

He feels he need to fill it

It took me soooo much time 🙁 

My colleague is childless.
I prefer nuts with salt free but I have dinner with saltful potatoes.
I was hopeless in driver car but now I drive car very well.
I try to joying English every day, every week, every month.
The webinary our techer are amazing always.

@adam-cieszynski

My colleague is childless.✅
I prefer nuts with salt free = salt free nuts (albo nuts without salt) but I have dinner with saltful potatoes. ✅ saltful - lepiej brzmiałoby salty 🙂 słone 
I was hopeless in driver ing - jeżdżeniu by car but now I drive my car very well.✅
I try to joying (lepiej by brzmiało enjoy - cieszyć się) English every day, every week, every month.
The webinars of our techer are amazing always.✅✅✅✅✅✅ 😀 😆 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 

are always amazing - pamiętaj, słowo always stoi przed czasownikiem, ale po to be 🙂 Tak jakoś lepiej brzmi 🙂

(Chyba że wstawiłbyś  kropkę i wtedy always byłoby jakby drugim zdaniem- The webinars of our techer are amazing. Always.)

Thanks Adam! Great job! 

PS. czasem - jak widzisz - można dodać prostsze słowa, ale kombinowałeś super! I jest naprawdę ok.

I have been to The North Republic of Macedonia
Our group was checked in to the hopeless Klimetica Hotel, which was a mess.
The fixings sometimes did not work.

Nature reserve, especially sights of lake, mountains and clear water were amazing.
So in the end we were satisfied, especially tourists, who like regional alcohol "raki". 

@slawomira-zielinska still sounds interesting! 🙂 Nature compensates for all the things that fail. I'm happy you enjoyed the trip!

3rd October 2023

Moi Drodzy, co dziś robimy? Wybierzcie proszę jedną osobę ze zdjęć i przez chwilę udawajcie, że nią / nim jesteście. Mówicie na głos jak najwięcej. Następnie napiszcie o sobie bazując na podanych informacjach + możecie dodać coś od siebie 🙂 Enjoy!

@jadwiga-dziurdzia

My name is Adam. I am fourty three years old. I live in Kościerzyna. My maind job is work in gravel plants and I sell parts to heavy equipment machine. I have two wunderfull sons. My hobby from one year is study English. My typical weekend is cooking, learning, reading book. My plans in the future is speak English more fluently and I'm going to visit the UK.

@adam-cieszynski 👍 Adam, jest dobrze! A może spróbujesz to wszystko sam powiedzieć tak spontanicznie i się nagrasz? Trzymam kciuki! Tak zaproponowałam, gdyż gdybyś to opowiedział, to bym raczej wszystko bez problemu zrozumiała! 

Kilka usterek w pisowni, ale w mowie ich by nie było 🙂 

I am fourty. My maind MAIN - główna job *wonderful

Good job, Adam! I really mean it! 

@jadwiga-dziurdzia Pani Jadwigo, dobra robota! Naprawdę. Do wymowy w ponad 90% nie mam uwag. Jest super 🙂 Gratulacje. Kilka małych uwag, głównie do pojedynczych słow:

- I worked as a teacher - dodajemy as = jako

- worked - ed czytamy jak "t" tutaj.

- Wymowa theatre - proszę kliknąć głośnik, można posłuchać 🙂 https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=theatre

- Favourite https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=favourite

- other https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=other

Jak Pani widzi, jest naprawdę dobrze. 

@jadwiga-dziurdzia Pani Jadwigo, odpowiedź do nagrania dodana. 🙂

Dzień dobry  Pani Agnieszko Wczoraj wysłałam do Pani tekst w ktorym opowiadam historię spotkania ojca z synem. Wkleiłam go w "zostaw wiadomość" Mam nadzieję że dotarł . Jestem bardzo ciekawa Pani opinii. Być może Pani mi jużna to odpowiedziała ,ale niestety nie mogę odnaleźć.

Have a nice day   Jadwiga

Mam na myśli ten tekst o którym wspominałam wcześniej

This movie tells the stories about father and son. The father is an elderly man and he lives in a nursing home. One day during Christmas, his son visited him and took him on a wonderful trip. First they flew by plane to a distant place. They lived in a country cottage. his son prepared many surprises for him. One of them was a sleigh ride pulled by a dog team. His son has prepared many other surprises for him. When father asked him where he got the money, he said he won the New Year's lottery. After returning to the nursing home, he happily told others about his experiences

@jadwiga-dziurdzia Pani Jadwigo, napisała Pani ten tekst jako komentarz pod postem w grupie na Facebooku i tam tez napisałam  swój komentarz. Proszę zerknąć tez tu wyżej, gdyz odpowiedziałam na nagranie, które Pani wysłała. 🙂 Pozdrawiam

10th October 2023

Spróbuj przetłumaczyć:

1. Właśnie zjadłem obiad i teraz idę na spacer.

2. Ona zwykle pracuje rano, ale dziś pracuje wieczorem.

3. Mój przyjaciel dziś jedzie do Londynu, a zazwyczaj jeździ do Warszawy.

4. Właśnie zobaczyłam Anię. Ona idzie do parku,a zwykle tam nie chodzi.

MAsz wątpliwości? Wpadnij na dzisiejszy webinar o 19.00!

1. I've just eaten dinner, and I'm going for a walk right now.

2. She usually works in the morning, but she is working in the evening today.

3. My friend is going to London, and he usually goes to Warsaw.

4. I've just seen Ania. She is going to the park, she usually doesn't go there.

Mam na pewno wątpliwości więc do zobaczenia o godz.19.

My answears:

1. I ate dinner right now and now I'm going to walk.
2. She usually works in the morning but today she will be work in the evening/.
3. My friend goes to London today and usually they go to Warsaw.
4. I have see Anna. She is going to the park but usually she doesn't go there.

@justyna-kotlinska great! 👍 *usually - przed czasownikiem 🙂 *I have seen

@adam-cieszynski Adam, całkiem dobrze! *gdy mówisz o tym, co robisz today, tomorrow, now, this week, itd. - lepiej użyć Present Continuous. Spójrz na odpowiedzi Justyny, a zanim się spotkamy - śmiało pytaj! Gdzie masz wątpliwości?

@masterclass-host 

Ok.To nie podglądam co inni pisali i ryzykuję 🙈 😉.Mam nadzieję,że w ogóle uda mi się wysłać i może nauczę się szybciej pisać...

1.I have had dinner just and I am walking now.

2.She usually works in the morning but she is working tonight.

3.My friend is going to London today and he usually goes to Warsaw. 

4.I have seen Ania just.She is going to the park and she usually isn't goes it there. 

@agnieszka-budzichowska Jest takie powiedzenie, "Fortune favours the brave" czyli odważnym szczęście sprzyja 🙂 Pewnie, trzeba próbować! Pisanie ma duży wpływ na rozwijanie naszego języka, warto też później przeczytać na głos co się pisze - przy okazji ćwiczymy wymowę. 

Zdania 1-3 - great job! 

Zdanie 4 - just przed 3 formą czasownika i będzie idealnie 🙂

* she usually isn't goes it there. - she doesn't usually go (Present Simple)

Good job! 👍

17th October 2023

Na wczorajszym webinarze rozmawialiśmy o czasach teraźniejszych i przeszłych, a dokładniej ćwiczyliśmy je w budowaniu zdań i w krótkich odpowiedziach. Dziś zaczynamy codzienne ćwiczenia, by utrwalać mówienie o przeszłości i teraźniejszości 🙂

A CO MAM DLA CIEBIE NA DZIŚ?

Wylosuj pytanie i odpowiedz na nie 🙂 Albo na kilka, jeśli chcesz 

https://wordwall.net/pl/resource/62137731

Q; How long have you known your best friend? A: I've known her for twenty-nine years. We weren't friends at the beginning. Before we started being friends we had known that we were completely different from self (each other?) people. 

@masterclass-host 

The strangest food I have ever eaten is octopus.
Tonight I m preparing for work.    At weekends I usually visit my family, especially my old mum.
Tomorrow I am going to Toruń in my car.
I usually eat only healthy food such as bran, granary bread, vegetables and fruit.
I drank 8 glasses of water and 4 glasses of herbal tea.  I`ve known my best friend for 20 years.

1.I don't usually eat breakfast.

2.I've eaten meat and I've drunk green tea.

3.I do not experiment. I'm allergic.

4.I've known my best friend very long.

5.I'm learning English tonight.

6.I often read books in the evenings.

7.I'm shopping tomorrow.

8.At weekends I usually clean a house.

@justyna-kotlinska nice and correct! Congratulations!🙂👍👍👍👍

*different from each other - od siebie nawzajem. I już nie dodajemy people ani person. Odnośnie zaimków z „self” - mamy w kursie lekcje na temat zaimków, w razie czego polecam 🙂

@agnieszka-budzichowska Well done! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 

*a house - jakiś dom / my house or the house - wiemy, że Twój, jakiś konkretny 🙂

My ask What do usually eat for breakfast?

   I usually eat for breakfast scrambled eggs, sandwiches with cheese, tomate.

   Today I ate sandwiches with sousage and radish.

    I had eaten my breakfast and I worked to 3 p.m.

   I had eaten breakfast in my work before I came home.

   I ate breakfast after I had began my work.

@slawomira-zielinska 👍👍👍👍 thank you! Toruń - I haven't been there for such a long time. Enjoy your trip!

@adam-cieszynski Hi Adam! Did you have a good day? Thanks for your answer! You used Past Perfect correctly! 👍👍👍 CONGRATULATIONS! 

*ask - pytać, question - pytanie

   I usually eat for breakfast scrambled eggs, sandwiches with cheese, tomato. - *tutaj "for breakfast" odpowiada na pytanie "kiedy" - na śniadanie, a więc albo wstawiamy po tym co jemy, a nawet możemy zacząć od tego zdanie. For breakfast I.... Taki mały szczegół odnośnie kolejności słów, ale to nic poważnego, don't worry 🙂 

    I had eaten my breakfast and I worked to 3 p.m. - tutaj chyba nawet lepiej będzie dwa razy Past SImple, to nic, że najpierw było śniadanko. Jak robimy wyliczanki co robiliśmy, nie warto sobie utrudniać życia. 🙂 

   had begUn - ale w mowie byśmy tego nie zauważyli, że zamiast a musi być "u" (begin - began - begun) 🙂 

No tak - My lottery question 😊

Thank you for you answer and question. Today I had very busy day than yesterday. How about you after useful and kind of you yesterday's webinar. 👍👍👍

@adam-cieszynski🙂 thanks! I’m ok, busy from the very morning🙂 You know, there were so many things I had to do that I went to sleep at 10pm yesterday 🙂 Like a child🙂🙂🙂 Have a great day, Adam!

My teacher  tought me how to think in english

Breathe  in and out a few times

the bed is not so bad as  tonght  before

there's bug in my bag

I need to the sun  bat  a bit

The strangest food for me was snails which I ate on France.

Usually I eat for my breakfast the cheese with tomato and letuce

@jadwiga-dziurdzia Pani Jadwigo, chyba wkleiło się Pani przez przypadek inne ćwiczenie na początek. Dwa ostatnie zdania - ok 🙂 

*in France, nie "on"

*usually - spokojnie pasuje przed czasownikiem