THURSDAYS - a co w czwartki?

Dzień dobry, dziś krótkie ćwiczenie na słuchanie, a przy okazji powtórzymy liczby, w tym te duże. 😊 Co musimy zrobić?

1. Klikamy nagranie i słuchamy liczb.

2. Zapisujemy i sprawdzamy czy mamy dobrze. 😊

nagranie: 

https://youtu.be/cICev4CrP9Q?feature=shared&t=82

Masz problemy z liczbami? Zajrzyj do tych lekcji:

https://masterclass.pozytywna-akademia-jezykowa.pl/obpc-kursy/masterclass-strona-glowna/lekcje/masterclass-lekcja-6-liczby-0-1000/

https://masterclass.pozytywna-akademia-jezykowa.pl/obpc-kursy/masterclass-strona-glowna/lekcje-na-zywo-i-webinary/masterclass-webinar-05-09-2022/

I was listening this recording. I've got ten misteks. My level is shorter 🙂

@masterclass-host  I made that!   Sławka

@adam-cieszynski don't worry, it's still much better than it was some time ago 🙂 The more you practise, the better for you 🙂

@masterclass-host 

Hi

I was listening the video very carefully 🙂 and I made 2 mistakes . Propably because of I repeated almost all numbers twice , three times 🙁 ( longer numbers 🙂

po polsku też bym  🙂 so It`s not bad - I guess so 🙂

@wojciech-napierala 👍 Good job, Wojtek. I really mean it

EXERCISE 21st September

Dziś czas na kolejną porcję ćwiczeń nad angielskim. 🙂 Co robimy?

1. Włączasz nagranie i słuchasz najpierw w całości, żeby ogólnie się zorientować co to za tekst i o czym jest.

2. Słuchasz ponownie i zapisujesz na kartce co słyszysz. Nie rozpoznajesz słowa? Zrób kreskę i leć dalej.

3. Porównaj swoją wersję z oryginałem.

NAGRANIE: 

https://youtu.be/pc2O4aAoHCk?feature=shared

Jak Ci poszło?

Co możesz więcej z tym zrobić? Słuchaj tekstu i powtarzaj starając się odwzorować wymowę i rytm! A na koniec włącz nagranie i czytaj razem z lektorem - zobaczysz, jakie fajne jest takie ćwiczenie. Daj znać jakie są Twoje wrażenia i jak Ci poszło! 

PS. jak nagranie jest dla Ciebie za szybkie, kliknij zębatkę i zwolnij tempo odtwarzania. Zobaczysz, że to pomoże.

Good morning 

Udało mi się zapisać tekst ale w tym wolniejszym tempie. Zrozumiałam wszystkie słowa z wyjątkiem jednego słowa- homeless .Ale teraz już wiem żże to znaczy bezdomny. Będę próbowała słuchać też szybszego tempa, a z  wolnym powtarzać

@jadwiga-dziurdzia super! Dodam tylko, że teraz coraz częściej używa się terminu "unhoused" - taka ciekawostka 🙂

28th September 2023

Hello 😊 Pamiętaj, żeby słówka z Tobą zostały, układaj z nimi zdania i koniecznie mów je na głos. A dziś poćwiczymy takie słówka z webinaru:

Wybierz kilka  z nich i napisz co nieco w komentarzu 😊 

Dzień dobry

Dzień dobry . Wysłuchałam tekstu w wolniejszym tempie. Natrafiłam na kilka nieznanych mi słów..Później włączyłam normalne tempo i myslę ze było lepiej. Have a nice day !

My mum is caring.

My son is careful when he plays of the game.

He mades carefully hes homework and (troszczy się o pieski) caring the dogs.

Hello, here are my sentences:

I'm keen on people who are caring about their elder parents. I would like to have just one day completely carefree.  When you use scissors you do it caringly.

@adam-cieszynski thanks Adam! 🙂 

My mum is caring.✅

My son is careful when he plays of the game. ✅ *PLAY+co? play the game / play football

He mades does carefully his homework and (troszczy się o pieski) caring the dogs.- wystarczy "is caring to..." albo "takes care of" 

*do homework 

These are words do and does I thought yesterday when I'm going to sleep that this word made is uncorrect.

@adam-cieszynski that's ok 🙂 🙂 Have a great day, Adam!

Earthquakes and other disasters always cause great destruction
You can't destroy other people's work
He always knows how to entertain his guests
Actors want to provide viewers with pleasant entertainment
He devotes a lot of his time to it
I encounter many obstacles in my life, but I try to overcome them
They signed an agreement after long negotiations

@masterclass-host 

Hi

I`m so glad of myself 🙂

I only make so small mistakes

Here`s my wypociny 🙂

Yesterday I found 10 dollars in the street

I felt really happy , I put then into my pocket

And I went home .I told my mum , she thought I shouldn`t keep the money

So I gave it to a homeless person . I became L- stawać się 🙂 a better person

See you another exercise !!!

@jadwiga-dziurdzia 👍👍👍👍👍 correct and interesting sentences, well done! Thanks

@wojciech-napierala well done, Wojtek 🙂🙂🙂👍👍👍👍 *then - wtedy / them - ich

@justyna-kotlinska Justyna, welcome! So great to have you back here 🙂🙂🙂 We’ve been missing you!

Your sentences are correct! Nice use of ”care words”. Well done!👍👍👍👍

5th October 2023

Hi everyone!

This film was really stirring (touching?) for me. The short movie was about the son's love and care for his father. Although the father's disease the son tried to make good memories for both. He realized they common a dream. The younger man made happy his dad. He didn't care about money. Probably this time spent together last time. Oh.... I had tears in my eyes when I was watching this episode. 

@justyna-kotlinska What a nice response! Thank you 🙂 You're right, the story is very touching and thought-provoking (skłaniający do myślenia)

*although - chociaż / pomimo - despite

* common - wpólny / mają wspólny - dodamy przed common "have" albo możemy powiedzieć, że "they share a dream" - dzielą, mają wspólne marzenia

wzruszający - oba wyrażenia są ok, ale jednak częściej słyszę "touching" 

Dziękuję za korektę. Czyli powinnam napisać: He ralized they share a dream.

@justyna-kotlinska tak, albo He realized they share a dream albo można tez by było  … they have a common dream.

12th October 2023

Dzis mam dla Ciebie krótki tekst. Wracamy do lat 80-tych.🙂🙂 Przeczytaj proszę ten krótki artykuł i odpowiedz na pytanie - What year would you like to come back to? Do jakiego roku chciałbyś wrócić? Why? Dlaczego? 

https://tinytexts.wordpress.com/2013/09/10/back-to-the-80s-read-listen-and-learn-a-little-english/

I think that the 1980s had their own atmosphere. These were difficult years, but there are many things that are remembered. For example, tape recorders and video players were very popular. Unfortunately, nowadays there is nothing to play video or audio cassettes on. But of course there were no computers, without which it is now difficult to imagine life.

I remembered 80's years.  In this time I was a little boy. I woud like came back (come back??) to 1989 year. In this year has distinctive features such as  bubbel gum the Donald, the Katare Kid series, the Atari computer. When I was the Atari I broken lots of joystick. I was buying average one joystick peer to 2 month. I usually bought many thins on village square 😀 .

The first part of the 80's was a little frightening for me. I was keen on especially the second part of the 80's. I spent plenty of time in the libraries because the Internet didn't exist yet. This technology was only for NASA 😉 -And I always was a bookworm type so I used to spend time in this way.- At this time I could buy my favorite cassette tapes. Finally! And I wasn't looking forward to the 'Closer to the World' (Bliżej świata) programme every weekend.

@jadwiga-dziurdzia excellent!❤️❤️❤️❤️ I think we can still find some tape recorders online, maybe OLX or another website would help

@justyna-kotlinska thank you! Great answer!❤️ I have similar feelings and I still remember empty shelves in shops

@adam-cieszynski you were lucky to have the Atari🙂 I had the Commodore 64 but I remember I didn’t use it very often 🙂 I still remember the sound the joystick made 😁 when my brother was playing. Whenever he was turning left or right, there was a click😁😁😁 He couldn’t play in silence because our mum knew he was doing that.

19th October 2023

Moi Drodzy. By swobodnie mówić w różnych czasach, dobrze jest patrzeć na zdania i zamieniać słowa na inne. Można też na przykład dokańczać zdania i właśnie dziś mam dla Was takie zadanie. W załączniku znajdziecie początki zdań w różnych czasach teraźniejszych - dokończcie je i powiedzcie te zdania na głos. Możecie je napisać też w komentarzu 🙂

Powodzenia!

I've never had the better car.

Have you ever seen this before ?

I just washed the windows when suddenly it started raining.

Lately I still have a little free time

I meet my friend every day 

I never forget to her name day 

I always keep  to my word.

Today I'am meeting with my workers.

Now I'am very busy beacause i have gustes tonight.

This wek i'am going to fly to Barcelona for a few days.

@masterclass-host 

Finally i find the excercises which you gives us  . I`m really very proud of myself 😀 

Let`s get writing the answers

I have never cruised around the World 

Have you ever eaten a cockroach ( small creature  ) I ask you because …. In my opinion every person heard about new kind of food J

I have just  siped  - SIP ( łyknąłem ) coffee from my coffee mug ( or swallowed - to chyba bardziej z jedzeniem ? )

Recently I`ve listened my audio cassetes again – record quality  ? ( nagrań jakość ?? ) -  is ….   awesome 😳 

I learn English every day – sometimes more – another time a little less . One day only old stuff or staff !!!! and other days 80  percent old things and 20 new things  - something like that

I never go to bed after 7 p.m,

I always watch films on Friday in the evening until very late ( it`s my habit )

Today I`m trying understand last webinar . I don`t know what results will be ?

This week I`m flying to Japan for 1 month , maybe longer i`m not sure yet ??

I will see 🙂

As I said I finally find the exercises and now you should be good J I hope so

Wojtek

I've never seen the northern lights.

Have you ever made a knit jumper?

I've just finished kneading bread.

Recently I've been in the theatre.  

I drink two or three cups of coffee every day.

I never watch the horror movies.

I always go by tramp to work.

Today I'm really busy because I want to clean two windows and bake bread.

Now I'm doing my English homework 🙂 with pleasure 🙂

This week I'm visiting my parents. 

@jadwiga-dziurdzia thanks! Good job! Below you can find some remarks:

* a better car - "a" seems better (the = ten)

I never forget to her name day - hmm, forget about?

I always keep  to my word.

*I'm - without "a" in "am"

@wojciech-napierala 🙂 🙂 All the new tasks I give you are always at the end and there are dates at the top 🙂 Thanks Wojtek!

Oh yes, I heard about the delicious food they want us to eat. However, I think I'll stay with more traditional recipes 🙂 

Swallow - przełykać, często dużymi kęsami, łykami, z trudem / sip - sipped (past form) = sączyć, pić małymi łykami (sip seems more elegant 😉 When you swallow the beer or you sip your beer - can you see the difference? 🙂 

Jakość nagrań - quality of the recordings / the recording quality

Listen TO the radio, recordings

Thanks Wojtek! Your answers are correct and witty! Keep writing in English!

@justyna-kotlinska thank you! I really like your sentences, they are correct and I always get to know you better thanks to them 🙂 By the way, I also make bread! 🙂  

PS. * by tram - tramwajem / tramp - włóczęga

Have a great evening!

English Tenses - my sentences

I ve never sung this unknown song, but I ve just heard them on the radio.

Have you ever seen a wild bear?

I ve just met my friend from elementary school.

I ve recently bought a new device Air Fryer which is used to fry without fat and now I am doing a testy and healty dinner for my family.

She eats one apple every day, but she has lately eaten oranges.

I never ride a bicycle at the winter, but this winter is warm so I ride from time to time.

This weekend I m going to the "Pink Ribbon" meeting. It is about breast cancer prevention and I attend it every year.

@slawomira-zielinska👍 thanks! Well done! Only one thing to mention:

I've never sung this unknown song, but I ve just heard them IT (ją-piosenkę) on the radio.

Hello Agnieszka

I've never been late in my work. Nigdy sie nie spóźniam do pracy.

Have you ever eaten a pink banana.

I've just drunk hot tea.

Recently I've given food my dogs.

I do interesting things for mine every day.

I never fly in a balloon.

I always pay by card in the shop.

Today, I'm teatching my son math.

Now, I'm taking a shower.

This week, I'm going to visit my friend and reading a book or a magazin.

That is all.

Sleep tight.

@adam-cieszynski thanks! Correct! Congratulations! 🙂 

*for me - dla mnie jak np w zdaniu It's for me - to dla mnie

*for myself - dla siebie (To wyrażenie jest używane, gdy chcesz podkreślić, że coś robisz lub planujesz dla siebie, w celu zaspokojenia swoich własnych potrzeb lub pragnień. Na przykład: "I'm taking a day off for myself" (Biorę dzień wolny dla siebie). 

*mine - it's mine - to moje

Is teaching hard for you? Have a great day!

@masterclass-host 

Hi !! 

As for new kind of food - never say never 😎 

Oh yeah !!!! Now I`m understand differences between the words 

Jakość nagrań - quality of the recordings / the recording quality - I didn`t know if write ( dopełniacz saksoński or OF - od daaawna przymierzam się do tego i ...... 

My answers are witty !!! I have no words to answer you 🙂 

By the way 

I like reading all answers very much !!!!!!!!!!!!!!! and majority ? ( większość  ) are better than mine - but thanks for your compliment 

First I write my answers than I read them

Or before I  read all answers I had written my answers to you 

and writing in English! Fingers crossed!

Is teatching hard for you? No, Teatching isn't hard for me If I teatch my son no more than two hours. I teatch only math and pfysics. Last time I checked homework my son. He learns in three class. My wife says that doesn't believe me and call older son to check homewor your brother. 🙂

@adam-cieszynski these are really difficult subjects so it’s a good idea to teach and control the progress. It’s so nice when parents teach and help kids. I remember those moments when my dad was sitting next to me trying to explain Maths to me. I still remember that he was drinking coffee and I could smell it everywhere. I remember my mum’s hands dirty with paints of various colours. Thanks to her I had great pictures for art lessons. I couldn’t  draw or paint at all so art classes were a nightmare for me. Thanks Adam!🙂🙂

@masterclass-host 

Hi Agnieszka 

Thanks A LOT !!! for these so wise words . I`m totally serious !!!!!!!!!!!!!!! Don`t give up and push forward !!!! - that`s me 🙂 

Inner critic - it`s very helpful expression - I`ve just written this to my Excel and somewhere else  ?:) ( gdzieś jeszcze ?  🙂 

BTW - I almost everything understood except for : inner critic and anxious 

Have a very pleasant weekend